Хождение в страну 5 рек.
Олесь Бенюх и Даршан Сингх
КУДА ВЛЕЧЕТ ПИЛИГРИМОВ?
Прокатные станы раскинулись на огромной территории. Здесь работают тысячи людей. Нам нужно было найти одного— Гумберидзе. В кабинете он не сидит. Мы направились в арматурный цех.
— Только что он был здесь, посмотрите в цехе заготовок.
Из этого цеха — в другой, в третий. Везде одно и то же: «Гумрич? Он только что был здесь». Наконец мы поймали его. Инженер что-то объяснял рабочим на языке хинди.
— Да,— ответил он.— Я Гумберидзе. Да, я один из бхилайских аборигенов. Да, за работу на комбинате меня наградили орденом Ленина. Здесь, где теперь прокатный цех, мы вынули 2,5 млн. куб. метров земли. Это половина всех земляных работ. Мы уложили около трехсот тысяч тонн бетона, более половины всего бетона, уложенного на этом заводе. Мы собрали около сорока семи тысяч тонн металлоконструкций — сорок процентов...
Вычисления он производил как арифмометр.
...Однажды советские инженеры ехали в Калькутту. Старались достать брлеты в вагон с кондиционированным воздухом, но безуспешно. Тогда один инженер почтительно сказал кассиру: «Разве вы не знаете, с нами едет магараджа Гумрич?» Все уладилось в одну минуту. Так Гумберидзе был впервые назван магараджей.
...Его дочь вышла замуж. Она родила сына. Сын вырос и научился говорить. Его показывали в Тбилиси по телевидению. Мальчик плакал: «Дедушка, поскорей возвращайся домой». А Гумберидзе работал в Бхилаи.
...Во время пребывания премьер-министра Неру в Бхилаи министр сталелитейной промышленности и шахт Индии С. Сваран Сингх представил ему Гумберидзе. Поздоровавшись, инженер сказал: «Пословица гласит: если встретишь друга раз, встретишь его еще раз». И они встретились через год снова, когда пускали в строй новый цех.
Учебный цех Бхилайского технологического института. Работа кипит. Всюду чистота, которой может позавидовать домашняя хозяйка. Скромный и спокойный пенджабец Танеджа, помощник преподавателя, держит в поле зрения каждую мелочь. На стенах цеха — лозунги.
«Техническое обучение — основа благосостояния нации».
«Время — деньги».
«Вовремя починишь — сбережешь пайсу».
«Береги смазочные материалы».
«Работа — святое дело».
Мы спросили Танеджу: «Что вы думаете об этих лозунгах?» Он вынул из кармана записную книжку и сказал: «Правильные лозунги. Но я бы добавил другие. Вот послушайте.
Идеям нужны крылья. Строй Индию! Сохраняй спокойствие! Простота — красота. Гордись, что ты индиец. Трудись, как пчела!»
В День Независимости в Бхилаи состоялся совместный индийско-советский любительский концерт. Сотни инженеров и рабочих, индийцев и советских людей собрались в зале. Хозяева гигантских кранов и домен заставили звучать ситару и таблу, гармонь и балалайку. Протяжные, задумчивые песни Индии сменяли печальные и радостные русские.
Кончился концерт, люди вышли на улицу. Сверкали тысячи звезд, приваренные к темному небу чьими-то опытными руками. Недалеко пылали огни Бхилаи. Там не прекращалась работа. Завод дышал глубоко и мерно.